Two stocks can look almost unrelated over a full year and still move together nearly every afternoon. Which window is right depends on how long you plan to hold the trade.